本模拟试题由新航道提供，节选自胡敏教授亲自主编的《胡敏考研英语考前10天模拟冲刺卷》。
>>>前面内容见 胡敏考研英语考前10天模拟试题一及答案(一)
Part C
Directions:
Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written neatly on ANSWER SHEET 2. (10 points)
Hollywood and the music industry can file piracy lawsuits against technology companies caught encouraging customers to steal music and movies over the Internet. (46) The justices, aiming to curtail what they called a “staggering” volume of piracy online, largely set aside concerns that new lawsuits would inhibit technology companies from developing the next iPod or other high tech gadgets or services. The unanimous ruling is expected to have little immediate impact on consumers, though critics said it could lead companies to include digital locks to discourage illegal behavior.
The justices left in place legal protections for companies that merely learn customers might be using products for illegal purposes. (47)Copying digital files such as movies, music or software programs “threatens copyright holders as never before” because it’s so easy and popular, especially among young people. Entertainment companies maintain that online thieves trade 2.6 billion songs, movies and other digital files each month.
(48)The ruling represents a significant victory for Hollywood and record labels, which have resorted to suing individually the thousands of computer users caught sharing music and movies online. In a tweak at entertainment companies and a demonstration of legal purposes for file sharing computer users circulated the court’s published opinion over Internet file sharing services. Government produced documents generally are not protected by copyright.
(49)Grokster Ltd. and Streamcast Networks Inc., developers of leading Internet file sharing software, can be sued because they deliberately encouraged customers to download copyrighted files illegally so they could build a larger audience and sell more advertising. Writing for the court.
(50)But the court also said a technology company couldn’t be sued if it merely learns its customers are using its products for illegal purposes. That balancing test, the court said, is necessary so that it “does nothing to compromise legitimate commerce or discourage innovation having a lawful promise.” The court said it wanted to protect an inventor who must predict how consumers months or years in the future might use new technology.
Section Ⅲ Writing
Part A
51. Directions:
Your professor has given you a grade on a paper that is much lower than what you were expecting. Write a letter of approximately 100 words including the following:
1) your name, and class and the information about your paper;
2) a request for the professor to provide you with an explanation; and
3) a possible resolution.
Write your letter on ANSWER SHEET 2. Do not sign your name at the end of the letter; use “Li Ming” instead. You do not need to write the address. (10 points)
Part B
52. Directions:
Write an essay ranging from 160 200 words based on the picture provided. Your essay should
1) show your understanding of the symbolic meaning of the picture;
2) state whether you agree or disagree with the idea; and
3) give an example which illustrates your opinion.
《胡敏考研英语考前10天模拟冲刺卷一》答案解析
· 免费用QQ打电话超清晰
· 银行卡 安全快捷换Q币
· 沟通无极限手机Q时代
· 魔法表情秀出百变心情
· 管中窥豹 明察秋毫
· QQ秀 秀出个性真自我
Section I Use of English
1.[答案]B number
[考点]名词辨析，根据上下文选择合适的名词
[解析]amount指不可数名词的 “数量”，number 指可数名词的“数目”，figure 指一个“数字”，sum多指钱的“数量”。这里指家禽数目，是可数名词，因此答案是B。
2.[答案]A cage
[考点]名词辨析，根据上下文选择合适的名词
[解析]cage 意为“笼子”，是和文中的bird搭配唯一恰当的词，cave“洞穴”，case“箱子”和cart “人力车” 都不可和bird搭配使句意通畅，所以选A。
3.[答案]B except for
[考点]介词短语辨析，根据上下文选择合适的介词短语
[解析]but for 是“若非，要不是”，except for 是“除了，只是”，aside from 是“除…以外”，away from 是“离开”。原文的意思是供应商除了可以对鸟喙尖部稍加修剪外禁止去掉鸟喙。只有except for符合句子意思，因此B是正确答案。
4.[答案]C led
[考点]动词辨析，动词和名词的搭配
[解析]pave the way 是“为…作准备”，change the way 是“改变…方式、方法”，lead the way是“为…之先，首先倡导”，open则不能和 the way 搭配。根据上下文可知麦当劳公司在家禽饲养方面率先作出明确规定，其后诸多快餐巨头纷纷效仿，因此答案是C。
5.[答案]A suit
[考点]固定短语
[解析]“效仿，模仿”在英语里的固定短语是follow suit，所以选A。
6.[答案]B adopted
[考点]动词辨析，动词和名词的搭配
[解析]adapt是“适应”，adopt是“采纳”，approve是“同意”，accept是“接受，同意”。首先排除adpat，而approve和accept意思相近，属于干扰选项，所以答案是B。提醒大家准确记忆adapt 和 adopt 的拼写及用法，这两个词在词汇测试方面的出现频率相当高。
7.[答案]D checklists
[考点]名词辨析，动词与名词的搭配
[解析]本题我们可以采用排除法。A、B、C 三个选项都是“小册子”的意思，不能同时成为正确答案，只能选D，checklist的意思是“（核对用的）一览表（尤指完整的清单）”。
8.[答案]B weighing
[考点]动词辨析，固定动词短语
[解析]weigh in with是固定短语，意为“（在讨论等中）有把握地提出”。Consider，think和measure 都不能和in with搭配，所以答案是B。
9.[答案]A prolonged
[考点]动词辨析，过去分词与名词的搭配
[解析]这四个选项相似之处在于它们有相同词头“pro”。prolong 的意思是“拖延，延长”，proceed的意思是“进行，继续”，program为 “设计，规划”之意，而progress 则为“进步，发展”之意。只有prolong的过去分词能修饰use，因此只能选择A。
10.[答案]B effective
[考点]形容词辨析
[解析]C，D选项易排除，effusive为“感情横溢的，流出的”，elective 意思是“有选举权的，被选任的，可选修的”。A，B选项也是考试高频词汇，它们不仅拼写相似，意思也有相近之处，effective 意思是“生效的，有效的”，而 efficient是“效率高的，能干的，有效的”之意，法律条文的生效一般用effective，所以选B。
11.[答案]C arose
[考点]动词辨析，动词和名词的搭配
[解析]本句主干是“Questions＋待选谓语动词”，意思是伴随着大规模家畜饲养场的发展出现了许多问题。我们先排除raised和posed，因为它们与question搭配时都作及物动词。rise 为“升起，增长”之意，arise 的意思是 “出现，发生”，只有arise能作不及物动词和question搭配，因此C 为正确答案。
12.[答案]C which
[考点]根据句子结构选择关系代词或副词
[解析]解这道题时，首先要理清句子结构。逗号后面的句子应为非限制性定语从句，修饰前面整句话，待选词应为引导定语从句的关系代词，据此可排除what 和 how，又因为这个定语从句修饰的不是人，who 也被排除。正确答案只能为C。
13.[答案]D welfare
[考点]名词辨析，根据上下文选择合适的名词
[解析]health是“健康”，life是“生命，生存”，wealth是“财富”，welfare是“福利”。从上文可以看出，本文讨论的是针对动物的福利提出的一些饲养动物的规定，因此D是正确答案。
14.[答案]B determined
[考点]动词辨析，过去分词与名词的搭配
[解析]decide是“决定，使下决心”，determine是“决定，确定，测定”，prove是“证明，证实”，test是“试验，测验”。要填的过去分词修饰的是fact，最合适的选项是determined，因此答案是B。
15.[答案]A voluntary
[考点]形容词辨析，根据上下文选择合适的形容词
[解析]voluntary意思是“自发的，自愿的”，revolutionary 为“革命的”，而preliminary为“预备的，初步的”，necessary则为“必须的，必需的”。从上文可以看出，这些guidelines（指导原则）是由家畜饲养行业自发制定的，而与食品零售行业和其他行业共享研究结果的目的是完善这些指导原则，因此A为正确答案。
16.[答案]B address
[考点]动词辨析，动词和名词的搭配
[解析]express是“表达，表示”，address是“对付，处理”，suppress是“压制，镇压”，compress是“压缩，镇压”。express和address能和concerns搭配，但这句话的主语是ARS，不定式短语表示目的，即ARS开始实验的目的，显然address更合适，所以选B。
17.[答案]A unduly
[考点]副词辨析
[解析]大家可用构词法知识对词义进行推测，duly为“适当地”，那么unduly应为“不适当地，过分地”之意，其他三个选项也可依此类推。根据句子意思判断，A为正确答案。原句意思是科学家想通过研究来验证现代的饲养方式是否对家畜形成过大的压力。
18.[答案]D practices
[考点]名词辨析，根据上下文选择合适的名词
[解析]performance是“表演，表现”，program是“规划，程序”，problem是“问题”，practice是“实践，行为，做法”。除了区别四个选项的意思之外，细心的同学会发现上句话中practice 已经出现。从上下文中寻找正确答案是做完形填空题非常行之有效的技巧。D是正确答案。
19.[答案]B initial
[考点]形容词辨析，形容词与名词的搭配
[解析]sequential是“连续的”，initial是“最初的”，essential是“必不可少的”，financial是“金融的”。空格后搭配的是answer，A、C、D三个选项都可以排除，因此选择B。
20.[答案]A of
[考点]介词辨析，固定短语
[解析]be independent of是固定短语，意为“不依赖于…”，原句意思是科学不以人的意志为转移，也就是说科学不依赖于人为因素。正确答案为A。
Section Ⅱ Reading Comprehension
· 免费用QQ打电话超清晰
· 银行卡 安全快捷换Q币
· 沟通无极限手机Q时代
· 魔法表情秀出百变心情
· 管中窥豹 明察秋毫
· QQ秀 秀出个性真自我
Part A
21.[答案]A
[解析]细节题。根据题干中的essential 可定位到原文首段第三句（其中有短语in essence）：所有列车车厢、公交车和电梯实际上都是金属箱子。故A正确。B、C、D并非三者共同的实质性的特点。
22.[答案]C
[解析]细节题。定位到原文首段5-6行。的确，手机有电磁辐射，但导致辐射超过国际安全标准的是很多人同时在有限的地方使用手机，故正确答案为C非A。B项文中未提。D项提到blathering产生无线电波，但这只是原因之一。
23.[答案]B
[解析]细节题。原文在第三段第二句提到：乘客可以吸收辐射，进而降低辐射的总体强度。所以B项正确。D中的at exactly the same time 与原文三段末句不符。其他两项并非Spanish researchers反对 Dr. Hondou理论的原因，只是一般事实。
24.[答案]C
[解析]细节题。原文第四段第一句指出：Dr. Hondou没有具体算出略去其它乘客会对辐射强度有什么影响。C项与此吻合。A、D项文中未提。B项指出，他不承认列车车厢、公交车、电梯里人对电磁辐射强度的影响。可文章中第四段第一句说他承认这一点，即人对辐射强度的影响，只是他只假设车厢里只有一个人，没考虑到还有其他人（第三段末）。故B也可排除。
25.[答案]B
[解析]推断题。 整篇文章谈论的都是工作状态下的手机对人的辐射，如第一段的sending text messages，第二段中with an active mobile phone ；又根据末段倒数第三句——辐射最厉害的来源是自己和周围人的手机。故推断出答案为B，非A。C文中未提。D文中未提，而且西班牙人的结论是辐射没有超标。
26.[答案]D
[解析]细节题。首段第三行指出：专家小组分析成本与收益，估测把有限的钱花在什么地方才会有最大收益。他们得出结论：首先考虑的应该是眼下紧急的事情，它们相对来说已经有明显的解决办法，如疟疾的控制。一些长期的难题，如气候的改变，则排在后面，因为它将来的发展、甚至危险的范围都还是未知的。所以D为正确答案。其他选项与原文不符或没有提到。
27.[答案]D
[解析]段落主旨题。A文中未提。B表明预测通常不准，C表明一个一个地解决问题没有效率，两者都只是一个事实，并非写作目的。联系上下文来看，第一段谈到世界上重大问题的解决要分轻重缓急，并界定孰重孰轻。第二段谈到很难预测将来，因为将来是不确定的。所以推出D。
28.[答案]C
[解析]推断题。原文第三段末提出此问题，第四段第一句回答说，在一个我们充分认识的环境中，科学就可以准确地预测我们所选择的政策的含义。由此推断，如果对我们不十分了解的问题提出解决办法，这种科学上的不确定就会导致决策的失误。故选C。其他选项均无依据。
29.[答案]A
[解析]细节题。政府学会避免经济繁荣与萧条的交替循环是因为正确的政策预测，而政策是专家们运用数理、统计的方法制定出来的（见原文末段第二句），答案所以选A。B原文未提到。C、D只是过程中的细节。
30.[答案]B
[解析]语义题。“trade offs”出现在原文末段第二句：预测是结合了利用数学模型的正式的决策分析方法和决定政策取舍的统计手法做出的，这些预测能够明确指出社会中注定要出现的各种利弊。结合文章最后一句：政府已经学会了避免经济上繁荣与衰退大起大落的循环。所以选B。A、C、D纯粹为干扰选项。
31.[答案]B
[解析]细节题。首段首句列举了青少年想取代夏季课程，做自己想要做的事情。但这些事情有没有学习更重要文章没有提到，故答案选B非A。C、D原文未提。
32.[答案]D
[解析]细节题。原文第4-5行说皮特森边网上学习边做助教。所以答案选D。A项原文没有提到。B、C都很片面，且不是原因。
33.[答案]D
[解析]推断题。A说的没错，但不是原因。Ｂ、Ｃ文中未提。第三段第3、4句指出：老师给大多学生都是Ａ和Ｂ，原因是不让学生通过考试时只得了Ｄ。试卷交了以后老师和学生还有很多工作要做，还可以有大量的修改。学生可以自由补考，或者参加几次模考，直到准备好了再考。所以答案选D。
34.[答案]Ｂ
［解析］细节题。Ａ不对，因为末段指出：网上学习能否成功很大程度上取决于能否掌握、消化所学内容。是否适合网上学习，第一要考虑的是你是否能够自主学习。所以Ｂ对Ａ错。Ｃ项答非所问。Ｄ项原文中没作比较。
35.[答案]C
[解析]主旨题。文章介绍了网上教学的灵活、方便，正规的考试制度还能保证学习质量等等。所以C为正确答案。A项虽然与原文内容一致，但细节不能作为主题思想。B与原文不符。如果选D为中心思想，那文章应该介绍Summer school如何、在哪些方面比以前容易读了 。
36.[答案]C
[解析]语义题。根据题干回到文章第二段开头。John Birt 比英国传媒界其它大亨更早“使用”互联网，（关键是下一句）他1998年开始了BBC的在线播放（是运用互联网）。所以选C。A 项John Birt比对手更早与互联网连接，B项 John Birt比对手更早，D项 John Birt 比对手更早懂得互联网是如何工作的，三项都是主观臆断。
37.[答案]B
[解析]推断题。Improbable出现在第二段首句。英国庞大的公共服务广播公司(BBC)令人难以相信的在线成功……。Improbable的原因在于BBC是公共服务广播公司，所以选B。A、C、D与题干问题都没什么必然联系。
38.[答案]A
[解析]段落主旨题。第三段列举了三个BBC利用互联网制作的节目——切尔西的花展、选举、免费下载贝多芬的交响乐。他们都很有创意。A为正确选项。B项the BBC’s websites are free太绝对。C项BBC钱花得合理，可文章没涉及到。D项太过笼统。
39.[答案]C
[解析]细节题。BBC作为国有的媒体与不付钱给音乐公司没必然联系，所以A被排除。B、D文中未提。第三段倒数第二句指出：可以免费下载BBC五个室
Part C
· 免费用QQ打电话超清晰
· 银行卡 安全快捷换Q币
· 沟通无极限手机Q时代
· 魔法表情秀出百变心情
· 管中窥豹 明察秋毫
· QQ秀 秀出个性真自我
46.[结构分析]这是一个复合句。主干是The justices...largely set aside concerns...，aiming to...是现在分词短语表示原因，what they called a “staggering” volume of piracy online 是非谓语动词to curtail的宾语从句，concerns后面是that引导的同位语从句。
[句子切分] The justices,（aiming to curtail / what they called a “staggering” volume of piracy online, ）largely set aside concerns / that new lawsuits would inhibit technology companies /from developing the next iPod or other high tech gadgets or services.
[词义推敲]
1) justice在这句话中不是我们最熟悉的“正义，正直”的意思，根据复数形式和what引导的宾语从句中的代词they和动词called判断，justice指人，是“法官”的意思。
2) staggering, volume和piracy这三个词都可以根据搭配关系选择合适的词义，首先能够确定的是piracy的意思，online说明与网络有关，排除“海上劫掠”的意思，这里是指“侵犯版权，盗版”。相应地，volume在这里不可能是“卷，册”或者“音量”，而是指“数量”，staggering也不是“摇晃的，蹒跚的”，而是“令人吃惊的”。
3) set aside是“撤销，驳回，宣布…无效”，和名词concerns搭配，译为“消除担心”。
4) develop是典型的一词多义，翻译时需要根据与之搭配的相关词汇选择确切的意思。这句话中，develop后面有三个并列的宾语，分别是iPod，other high tech gadgets和services，iPod是苹果公司生产的一种MP3，gadget是“小巧的器械，精巧的装置”，high tech gadgets和services则是泛指高科技产品和服务，develop的词义必须与三者同时能够搭配，因此译为“研制”。
[参考答案] 法官们的目的是想减少他们所谓的数量大得“惊人的”网上盗版，所以主要消除了一些担心，那就是新的诉讼会阻止技术公司研制下一个iPod或其他高科技产品或服务。
47.[结构分析]这是一个复合句。主干是Copying digital files...threatens copyright holders...，主语部分比较长，用such as列举了digital files的三个例子，as never before是修饰动词threaten的状语，because引导原因状语从句。
[句子切分] Copying digital files such as movies, music or software programs / “threatens copyright holders / as never before” / because it’s so easy and popular, / especially among young people.
[词义推敲]
1) program是个多义词，选择词义的时候需要特别注意，因为前面的修饰词是software（软件），因此排除“节目，演出”或者“计划，方案”的意思，译为“程序”。
2) copyright holders是固定表达，意为“版权持有者”。
3) as never before是习惯表达，意为“前所未有地，空前地”。
[参考答案] 复制数字文件，如电影、音乐或者软件程序“给版权持有者造成了前所未有的威胁”，因为复制唾手可得而且广为流行，尤其是在年轻人中间。
48.[结构分析]这是一个复合句。主句是The ruling represents a significant victory...，which 引导非限制性定语从句修饰主句中的名词Hollywood and record labels，caught sharing ...是过去分词短语作the thousands of computer users的后置定语。
[句子切分] The ruling represents a significant victory for Hollywood and record labels, / which have resorted to suing individually the thousands of computer users / caught sharing music and movies online.
[词义推敲]
1) record labels是一个特殊用法，因为它与Hollywood并列，所以肯定不能理解成“标签，商标”的意思，正确的理解应该是“唱片公司”。
2) resort to 是固定短语，意思是“诉诸，凭借”，在翻译的时候，为了和suing individually配合，合起来译为“分别进行起诉”。
3) caught sharing music and movies online作为定语比较长，不宜采用“…的”这样的翻译，可考虑单独翻译。
[参考答案] 裁决对好莱坞和唱片公司来说是个巨大的胜利，这些公司对数千名电脑用户分别进行了起诉，因为他们被发现分享网上的音乐和电影。
49.[结构分析]这是一个复合句。主干是Grokster Ltd. and Streamcast Networks Inc ... can be sued...，developers of leading Internet file sharing software是主语同位语，because 引导原因状语从句，这个从句本身还带一个由so 引导的目的状语从句。
[句子切分] Grokster Ltd. and Streamcast Networks Inc., / developers of leading Internet file sharing software, / can be sued / because they deliberately encouraged customers to download copyrighted files illegally / so they could build a larger audience and sell more advertising.
[词义推敲]
1) 两个公司的名字可以不译，Ltd.是limited的缩写，表示“有限责任公司”，Inc.是Incorporated的缩写，意思是“股份有限的”。
2) 翻译同位语时要注意它在句子中的位置，这句话在翻译时可以把主语和同位语作为一个翻译单位，然后再重复一下主语，和谓语构成一个翻译单位。
3) file sharing是一个合成词，翻译时直译成“文件分享” 即可。
4) 这句话中的copyright与47题中的不同，这里是动词，copyrighted files是指“受版权保护的文件”。
5) audience直译是“观众，听众”的意思，在这句话里根据上下文译为“顾客”。
[参考答案] Grokster有限责任公司和Streamcast Networks公司是因特网主要文件分享软件的开发者，他们可能会被起诉，因为他们蓄意鼓动顾客非法下载受版权保护的文件，从而达到更多地招揽顾客、卖更多广告的目的。
50.[结构分析]这是一个复合句。主干是But the court also said...，said后面是一个省略从句引导词that的宾语从句，这个从句里又有一个由if引导的条件状语从句，if从句里面还有一个省略that的宾语从句。
[句子切分] But the court also said / a technology company couldn’t be sued / if it merely learns / its customers are using its products for illegal purposes.
[词义推敲]
1) said的主语是the court（法庭），翻译时应选择较为正式的用词，不应该简单地译成“说”，译为“认为”比较合适。
2) learn这个词看似简单，但后面接宾语从句时一般译为“得知”。
[参考答案] 但是法庭同时认为，如果一家技术公司只是得知其用户在用它的产品达到非法目的，这家公司就不能被起诉。
Section Ⅲ Writing
Part A
Dear Professor Bell,
My name is Li Ming. I am a student in your English 201 class. Recently, I handed in a paper entitled, “A Critique of Hamlet”. I worked very hard on this paper, and was very surprised to learn that I received a C+ for my efforts.
I was wondering if it would be possible for you to give an explanation as to why I received such a poor mark. Perhaps you could even offer me some suggestions as to how I could improve the paper next time.
Thank you very much in advance. I appreciate your taking the time to help me.
Yours sincerely,
Li Ming
